Lo que ves como jardín nazarí es en parte obra del siglo XX, pero el trazado de los patios sigue siendo el original.
Qué es el Generalife
En época nazarí era una almunia: una villa rural que servía a la vez de retiro para la élite y de explotación agrícola. Está al este de la Alhambra, fuera de sus murallas y más arriba en la ladera. Hoy forma parte del mismo conjunto, y desde 1984 es Patrimonio de la Humanidad junto con la Alhambra.
El nombre procede, según la etimología más citada, del árabe jannat al-arif, que se ha traducido como "jardín del arquitecto", "del artista" o incluso "del flautista". Algunos especialistas dudan de esa explicación y creen que podría significar algo más simple, como "huerto principal". En todo caso, el origen del nombre sigue siendo incierto.
Una historia con varias manos
Por sus decoraciones más antiguas, se cree que el palacio fue levantado a finales del siglo XIII por Muhammad II, o a comienzos del XIV por Muhammad III. Una inscripción indica que Ismail I lo reformó en 1319, y hay indicios de obras de Muhammad V y de Yusuf III en el siglo XV.
Tras la conquista cristiana siguieron los cambios. Los Reyes Católicos añadieron una planta en el pabellón norte del Patio de la Acequia en 1494, y el viajero Andrea Navagero describió el lugar entre 1524 y 1526, un testimonio valioso para reconstruir su aspecto original. Si quieres situar a sus constructores, ayuda leer sobre Los nazaríes: el último reino musulmán de la península.
El Patio de la Acequia, el corazón del palacio
Es el espacio más reconocible: un patio muy alargado, de unos 12,8 por 48,7 metros, dividido en cuatro parterres y atravesado por un canal de agua con surtidores a ambos lados. Su esquema de cuatro partes tiene raíces en los jardines persas y se repite en el mundo islámico, incluido al-Ándalus. Los surtidores que cruzan sus chorros son una incorporación del siglo XIX; originalmente había una fuente en el centro.
En un lado se abre un pequeño mirador, y en los extremos hay pabellones. El pabellón norte conserva una rica decoración de estuco con inscripciones, y detrás se encuentra la llamada Sala Regia. Entre los detalles de suelo, fíjate en los caminos de cantos rodados: blancos del río Darro y negros del Genil, al estilo granadino.
Jardines y huertas: qué es antiguo y qué es moderno
Las terrazas inferiores, conocidas como Las Huertas, se dedican a huertos y frutales desde el siglo XIV. La terraza superior ocupa los Jardines Nuevos, del siglo XX: el sector sur, con muros de cipreses recortados y una gran alberca en cruz, terminó en 1951, y el norte, con un laberinto de rosales, es de 1931.
Un incendio en 1958 dañó buena parte de la zona norte, y las excavaciones posteriores sacaron a la luz los pavimentos nazaríes originales. Por eso conviene mirar los jardines con matices: son bellos y están muy cuidados, pero no todo lo que florece es medieval. Las restauraciones más recientes se han apoyado en el estudio de la flora original.
Cuándo y cómo verlo dentro de tu día
En primavera los jardines suelen estar en su momento más vistoso, y en verano la sombra y el agua se agradecen. Para elegir temporada y momento del día, consulta Cuándo ir a la Alhambra: mejor época y hora del día. Es un paseo con cuestas, sol y distancias, así que lleva agua y calzado cómodo.
Muchos visitantes lo hacen antes o después de los Los Palacios Nazaríes de la Alhambra: qué ver, según la franja horaria que tengan reservada para estos. Conviene mirar con tiempo las Entradas de la Alhambra: cómo reservar y que no se agoten, porque no todas las modalidades incluyen los mismos espacios, y comprobar en el sitio oficial las condiciones vigentes.
Fotos, ritmo y accesibilidad
El Patio de la Acequia y los miradores hacia la Alhambra son favoritos para fotografiar; si quieres encuadres, mira Dónde sacar las mejores fotos de la Alhambra. Evita ir con prisa: el Generalife se disfruta con un ritmo lento, a ratos sentado, escuchando el agua.
El terreno tiene pendientes y suelos irregulares. Si viajas con movilidad reducida, revisa Accesibilidad en la Alhambra: movilidad reducida y consulta la información oficial antes de ir.
Tours para visitar el Generalife y la Alhambra
Algunos tours combinan el Generalife con los Palacios Nazaríes y la Alcazaba, y otros se centran en los jardines. Revisa qué zonas incluyen, la duración y el tamaño del grupo para elegir el que se ajuste a lo que quieres ver.
Alhambra & Generalife Skip the line Small Group including Nasrid Palaces
Ver disponibilidad
Skip The Line Alhambra and Generalife Guided Tour
Ver disponibilidad
Alhambra & Generalife Skip the Line Premium Tour including Nasrid Palaces
Ver disponibilidad
Skip-the-line Alhambra and Nasrid Palaces Tour in Granada
Ver disponibilidad
Skip-the-Line Alhambra, Nasrid Palaces & Generalife Granada Tour
Ver disponibilidad
Guided visit to the Alhambra, Nasrid Palaces and Generalife
Ver disponibilidadLos títulos y descripciones de los tours aparecen como en la plataforma de reserva (a menudo en inglés). Ningún tour garantiza una entrada ni una experiencia concreta.
Ver más tours y actividades en GetYourGuide →Preguntas frecuentes
¿Qué es el Generalife?
Fue la villa de recreo y finca agrícola de los sultanes nazaríes, situada junto a la Alhambra. Reúne un pequeño palacio, patios, huertas y jardines, y es Patrimonio de la Humanidad desde 1984 junto con la Alhambra.
¿Qué significa Generalife?
La explicación más citada lo deriva del árabe jannat al-arif, "jardín del arquitecto" o "del artista". Hay especialistas que dudan de esa etimología, así que el origen exacto del nombre sigue siendo incierto.
¿Está dentro de la Alhambra?
Está fuera de las murallas de la Alhambra, al este y en una cota más alta, pero forma parte del mismo conjunto monumental. Se suele visitar en la misma jornada que los palacios y la Alcazaba.
¿Los jardines son los originales?
En parte. El trazado de los patios conserva la disposición original, pero buena parte de los jardines actuales, como los Jardines Nuevos, son obra del siglo XX. Las huertas, en cambio, mantienen su uso desde el siglo XIV.
¿Cuándo es mejor visitar el Generalife?
Primavera y principios de otoño suelen ser agradables para pasear, y el verano pide protegerse del sol. Las horas más suaves del día ayudan. Comprueba siempre el clima y las condiciones de apertura antes de ir.
¿Cuánto tiempo conviene dedicarle?
Suele bastar un paseo tranquilo, pero si te gusta fotografiar o sentarte junto al agua conviene reservar más tiempo. Ten en cuenta también las cuestas y la distancia respecto a los palacios.
Sigue leyendo
Preguntas frecuentes sobre la Alhambra y el Generalife
Antes de reservar, conviene saber qué es la Alhambra, qué incluye y qué cosas cambian con el tiempo.
La Alhambra con niños: guía para familias
Torres, fuentes y princesas encerradas: la Alhambra tiene material de sobra para los más pequeños.
Dónde dormir en Granada para visitar la Alhambra
En Granada, la habitación perfecta puede quedar a veinte minutos de cuesta del mejor plan.
La caída de Granada y Boabdil: el final del reino nazarí
El último sultán de la Alhambra nació entre sus muros y salió de allí para no volver.
Fuentes
Datos tomados de Wikipedia y de fuentes oficiales de dominio público. Verifica siempre la información práctica en los sitios oficiales.
Créditos de las fotos
- Tuxyso, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Jebulon, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Jebulon, Wikimedia Commons, CC0